قالب سبز

"Thunder"

 

Verse 1]

Just a young gun with a quick fuse

جوونیام مثل  یک تفنگ کوچک بودم ک سریع شلیک میکرد(زود عصبانی میشد)

I was uptight, wanna let loose

خیلی زود عصبانی میشدم،میخوام بذارم بگذره(بیخیال باشم)

I was dreaming of bigger things

من واسه چیز های بزرگتر رویا پردازی میکردم

And wanna leave my own life behind

و میخوام ک زندگیمو پشت سر بذارم

Not a yes sir, not a follower

نمیخوام یک اطاعت کننده و یک پیرو باشم

Fit the box, fit the mold

یک کسی ک بقیه میخوان و مورد قبولشونه

Have a seat in the foyer, take a number

تو انتطار بمون تا اسمتو اعلام کنن

I was lightning before the thunder

من داشتم قبل رعد میدرخشیدم

 

[Chorus]

Thunder, feel the thunder

رعد، احساسش کن

Lightning and the thunder

 رعد و برق

Thunder, feel the thunder

رعد، احساسش کن

Lightning and the thunder

رعد و برق

Thunder, thunder

رعد،رعد

Thunderرعد

 

[Verse 2]

Kids were laughing in my classes

هم کلاسیام بهم میخندیدن

While I was scheming for the masses

وقتی که درمورد ارزوهام و نقشه هام صحبت میکردم

Who do you think you are?

فکر میکنی کی هستی؟( بهم میگفتن)

Dreaming 'bout being a big star

رویای ستاره بودن داشتم

You say you're basic, you say you're easy

(بهم میگفتن) تو مبتدی و ساده هستی

You're always riding in the back seat

تو همیشه صندلی عقب میشینی(همیشه تو حاشیه هستی)

Now I'm smiling from the stage

حالا من روی صحنه دارم لبخند میزنم

While you were clapping in the nose bleeds

وقتی ک تو داری تشویقم میکنی و جایی واسه نشستن نداری

 

Lightning and the thunder, thunder

[Chorus]

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder, thunder

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder, thunder

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder, thunder

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder, thunder

 

نظرات شما عزیزان: